Soška - 3 opice/ 65 mm

Soška Opice

„Nepočujem zlo",

„Nehovorím zlo",

„Nevidím zlo"..

Tento známy symbol pochádza z Japonska. V archaickej japončine záporné tvary slovies, počuť, hovoriť a vidieť znejú, kikazaru, iwazaru a mizaru a teda sa foneticky zhodujú so slovom saru (opica).

A keďže Japonci milujú hru so slovíčkami, príslovie bolo stvárnené aj v zvieracej podobe. Pôvod samotnej frázy, zatienený slávou rezbárskeho diela, je však dodnes nezistený.